搜 索 资 料:
 
翻译企业
网 站 导 航
翻译服务
关于我们
服务范畴
翻译报价
成功案例
翻译须知
付款方式
联系我们
网站地图
翻译论坛
我公司已设机构如下欢迎垂询:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京

 上海翻译公司电话: 021-61355188
 北京翻译公司电话: 13683016996
 广州翻译公司电话: 13391106188
 深圳翻译公司电话:13760168871
  新译通翻译公司
 

  我公司上海,北京,广州,深圳,杭州,南京设分支机构,竭诚为全国各地的客户提供真诚翻译服务。
新译通上海翻译公司电话:021-61355188
新译通北京翻译公司电话:13683016996
新译通广州翻译公司电话:13391106188
新译通深圳翻译公司电话:13760168871
各地24小时翻译服务热线,敬请垂询

自我介绍:叙述个人年龄、经验

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-04
 

求职信常用语句
Useful wording in application letters


Introducing Oneself: About Age and Experience

自我介绍:叙述个人年龄、经验

1. I have been for over five years in teh employ of an exporting company.

本人曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。

2. I have been in the business for the last ten years, and worked as the superintendent in the personnel department.

本人在过去十年在商界担任人事部主任迄今。

3. i have had five years' experience with a company as a salesman.

本人曾在某一公司担任推销员,前后有五年之久。

4. For the past three years, I have been in the office of the Brothers Trading Co., where I have been ad still am an accountant.

本人曾经在兄弟贸易公司服务三年,担任会计工作,现仍在职中。

5. I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh general clerical work of the office.

我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。

6. I am 25 years of age, and have had two years' experience in my present post, which I am leaving to better myself.

我今年25岁,已在目前的职位工作两年,兹为寻找更上一层楼,准备离开此职位。

7. I am nineteen years of age, female and have had two years' experience in a company's delivery office.

我今年19岁,女性。曾在某家公司担任收发工作两年。

8. I am just leaving school, and am eighteen years of age.

本人18岁,不久即可毕业。

9. I am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.

本人20岁,希望能找到一个公司,以便安定下来。

10. Since my graduation from the school two years ago, I ahve been employed in teh Green Hotel as a cashier.

两年前,自从离校后,在格兰酒店担任出纳员。

[Back to Contents]

关闭窗口 - 打印本页    
  地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 61355188 51095788  QQ:1076885235
新译通翻译公司