搜 索 资 料:
 
专业翻译
  笔译价格
 
普通笔译见下表
1、价 目
(中文及日文原稿以每1,000字符为单位计价;英文原稿以每200单词为单位计价。单位:人民币)

语 种

价 格

外译中

中译外

英语

120

160

日/韩/德/法/俄

180

220

西班牙语

220

260

阿拉伯语
240
280
意大利语
300
320
葡萄牙语
340
360

其他小语种

360-420

390-460

词条
10元一条(不足20字的词条,包括公司名称、活动名称)
菜谱
凉菜为每道5元,热菜每道8元,软、硬饮为12元,洋酒30元/每瓶,国产酒20元/每瓶

说 明

1.稿件字数以Word统计的中文字符数计算(不计空格)。
2.笔译资料不足500字,按500字计算。
3.量大(3万字以上)价格优惠。
4.加急件加收30%~100%加急费。
5.稿件格式要求复杂,制图、制表需另加费用,费用双方协商。
6.专业技术资料翻译上浮20%至60%。
7.合同、条款类资料翻译上浮20%至60%。
8.其它小语种翻译包括希腊语波兰语瑞典语捷克语斯洛伐克语匈牙利语保加利亚语罗马尼亚语塞尔维亚语克罗地亚语阿尔巴尼亚语印度尼西亚语马来语泰语越南语老挝语缅甸语柬埔寨语僧伽罗语土耳其语斯瓦希里语梵语巴利语豪萨语波斯语菲律宾语印地语蒙古语乌尔都语泰米尔语希伯莱语尼泊尔语世界语

外语之间的互译服务
类别

外译外直译(共16组外语)

韩译日/日译英/英译韩/蒙译日

300元/千字

其它语种普通材料

590元/千单词

其它语种专业材料

790元/千单词

新译通目前提供16组外语之间的直接互译服务:
1、韩语译日语 2、日语译英语3、英语译韩语4、俄语译英语5、德语译英语 6、法语译英语 7、西班牙语译英语 8、意大利语译英语 9、阿拉伯语译英语10、蒙古语译日语11、泰语译英语 12、越南语译英语 13、马来西亚语译印尼语 14、瑞典语译英语 15、拉丁语译英语 16、世界语译英语

※以上价格为基本单价,视原稿难度作出价格调整。韩/法/德/俄以中文字符计价。

2、交稿期:
普 通 急 件 特 急
6天
(上述价格)
4天
(上述价格×1.4)
2天
(上述价格×1.8)
资料难度:
翻译难度一般与专业性强弱有关。专业性越强,能完成翻译的译员越少了,译员的机会成本提高,翻译价格就高。
高难级: 专业性很强,非专业译员难于翻译。专业术语占整篇的15%以上或各版面的20%以上;在专业级的基础上,质量要求特别高,追求更上一层的翻译较佳境界; 指定翻译风格;译稿内容牵涉重大利益关系等特殊要求。
专业级: 专业性较强,专业术语占整篇的5%以上或各版面的10%以上,但专业术语基本上可通过查词典、查网络解决。
普通级: 专业性一般,专业术语不足整篇的5%或各版面的10%。主要类型有贸易、文学、企业介绍、制度章程等类别。
小件级: 几乎没有专业性,是普通稿件或有同类译本可供参考。主要类型有书信、有范本的公证文书、证照等小件。
资料用途
翻译用途之重要程度也与价格直接相关。所以一般重要性越强,翻译价格越高。
出版级:作为正式文件、法律文书或出版文稿使用。
资料级:作为一般文件和材料使用。
参考级:作为参考资料使用。
简体中文频道
关于我们 软件翻译 英译德翻译
专业翻译 手册翻译 英译法翻译
质量速度 本土化翻译 英译韩翻译
业务范围 外事翻译 英译日翻译
联系我们 外文翻译 本地化翻译
客户 网页编辑 翻译服务
人才招聘 文档翻译 翻译校对
简体中文栏目 西译汉 翻译家翻译
本地化服务: 越译汉 翻译师翻译
网站本地化 英译汉 汉化翻译
软件本地化 阿译汉 小语种翻译
本地化市场 招标翻译 汉译越
技术文档 招聘翻译 汉译阿
桌面出版 证件翻译 汉译德
评估咨询 阿译中 汉译法
技术配备: 法译中 汉译日
质量与管理 荷译中 汉译泰
本地化客户 俄译中 汉译西
软件环境 英译中 汉译英
硬件环境 日译中 快速翻译
本地化软件 西译中 交传翻译
技术配备 泰译中 网站翻译
桌面印刷 葡译中 口语翻译
驾照翻译 德译 口译翻译
脚本翻译 韩译中 现场翻译
专业翻译 德中翻译 陪同翻译
职业翻译 俄译汉翻译 同传翻译
标书翻译 法译汉翻译 留学翻译
传媒翻译 法译英翻译 日俄翻译
出版翻译 Help翻译 中译泰
出国翻译 户口本翻译 中译英
词典翻译 录像带翻译 中译西
德译汉翻译 日译德翻译 中译越
出版物翻译 日译法翻译 中译日
德译英翻译 日译汉翻译 中译阿
意译汉翻译 big5翻译 中译德
资料翻译 日译英翻译 中译俄
咨询翻译 英译俄 中译法
翻译企业 身份证翻译 中译葡
电影翻译 trados翻译 中译荷
综合翻译 VCD翻译 剧本翻译
翻译软件 网站本地化 科技翻译
pagemaker排版 pagemaker翻译  

翻译种类

印尼文翻译 匈牙利文翻译 韩文翻译
印尼语翻译 匈牙利语翻译 韩语翻译
印度文翻译 泰文翻译 菲律宾语翻译
印度语翻译 泰语翻译 菲律宾文翻译
马来语翻译 俄语翻译 挪威文翻译
马来文翻译 俄文翻译 挪威语翻译
僧伽罗文翻译 阿拉伯语翻译 尼泊尔语翻译
僧伽罗语翻译 阿拉伯文翻译 尼泊尔文翻译
希伯莱语翻译 爱尔兰文翻译 葡萄牙文翻译
希伯来文翻译 爱尔兰语翻译 葡萄牙语翻译
老挝语翻译 意大利语翻译 拉丁文翻译
老挝文翻译 意大利文翻译 拉丁语翻译
荷兰语翻译 英语翻译 孟加拉文翻译
荷兰文翻译 英文翻译 孟加拉语翻译
土耳其语翻译 越南语翻译 立陶宛文翻译
土耳其文翻译 越南文翻译 立陶宛语翻译
维吾尔文翻译 希腊文翻译 马其顿文翻译
维吾尔语翻译 希腊语翻译 马其顿语翻译
乌尔都文翻译 法文翻译 朝鲜语翻译
乌尔都语翻译 法语翻译 朝鲜文翻译
乌克兰文翻译 波兰文翻译 克罗地亚语翻译
乌克兰语翻译 波兰语翻译 罗马尼亚语翻译
日本语翻译 德语翻译 拉脱维亚语翻译
日本文翻译 德文翻译 吉尔吉斯语翻译
西班牙文翻译 波斯文翻译 格鲁吉亚语翻译
西班牙语翻译 波斯语翻译 阿塞拜疆语翻译
丹麦语翻译 芬兰语翻译 保加利亚语翻译
丹麦文翻译 芬兰文翻译 塞尔维亚语翻译
捷克语翻译 捷克文翻译  

翻译语种

冰岛语在线翻译 德语即时翻译 西班牙语在线翻译
冰岛语在线词典 德语在线翻译 西班牙语即时翻译
波兰语即时翻译 德语免费翻译 西班牙语在线词典
波兰语在线翻译 德语在线词典 西班牙语免费翻译
波兰语在线词典 丹麦语免费翻译 希伯来语在线翻译
波兰语免费翻译 丹麦语即时翻译 希伯来语在线词典
俄语在线词典 丹麦语在线词典 希伯来语即时翻译
俄语在线翻译 丹麦语在线翻译 希伯来语免费翻译
俄语即时翻译 法语即时翻译 希腊语在线翻译
俄语免费翻译 法语在线词典 希腊语在线词典
芬兰语在线词典 法语免费翻译 希腊语即时翻译
芬兰语在线翻译 法语在线翻译 希腊语免费翻译
芬兰语即时翻译 汉语即时翻译 匈牙利语在线翻译
芬兰语免费翻译 汉语在线词典 匈牙利语在线词典
荷兰语在线词典 汉语免费翻译 匈牙利语即时翻译
荷兰语在线翻译 汉语在线翻译 匈牙利语免费翻译
荷兰语即时翻译 捷克语即时翻译 印尼语免费翻译
荷兰语免费翻译 捷克语在线词典 印尼语在线词典
立陶宛语在线词典 捷克语免费翻译 印尼语即时翻译
立陶宛语免费翻译 捷克语在线翻译 印尼语在线翻译
立陶宛语在线翻译 挪威语即时翻译 意大利语在线翻译
立陶宛语即时翻译 挪威语免费翻译 意大利语即时翻译
葡萄牙语免费翻译 挪威语在线词典 意大利语在线词典
葡萄牙语在线词典 挪威语在线翻译 意大利语免费翻译
葡萄牙语在线翻译 日语即时翻译 印度语在线翻译
葡萄牙语即时翻译 日语免费翻译 印度语在线词典
瑞典语在线翻译 日语在线词典 印度语即时翻译
瑞典语即时翻译 日语在线翻译 印度语免费翻译
瑞典语在线词典 泰语即时翻译 英语在线翻译
瑞典语免费翻译 泰语在线词典 英语即时翻译
土耳其语即时翻译 泰语免费翻译 英语在线词典
土耳其语在线翻译 泰语在线翻译 英语免费翻译
土耳其语在线词典 越南语在线翻译 越南语免费翻译
土耳其语免费翻译 越南语即时翻译 越南语在线词典
资料数量优惠价格
资料数量 优惠价格
 1 万中文字符以内  原价
 1 ∽ 5 万中文字符  9.5 折优惠
 5 ∽ 20 万中文字符  9 折优惠
 20 万中文字符以上  8.5 折以上优惠
本站首页  关于我们  服务范畴
翻译报价  成功案例  翻译须知
付款方式  联系我们  网站地图
+86 21 61355188 +86 21 51010506
sh@xinyitong.net 51289007
e_fanyi@hotmail.com
 
笔译翻译
口译翻译
网站本地化
索取报价
翻译流程
我公司已设机构如下欢迎就近垂询:
北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
 
新译通上海翻译公司电话: 021-61355188
新译通北京翻译公司电话: 010-51664969
新译通广州翻译公司电话: 020-61136266
新译通深圳翻译公司电话:0755-61288201
   
  地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦1005室 (邮编:200011)
电话:+86 21 61355188 51095788  传真:+86 21 51010506