搜 索 资 料:
 
翻译企业
翻译服务==>翻译企业==>传媒翻译公司
网 站 导 航
翻译服务
关于我们
服务范畴
翻译报价
成功案例
翻译须知
付款方式
联系我们
 
网站地图
我公司已设机构如下欢迎垂询:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京 青岛
 
 上海翻译公司电话: 021-61355188
 北京翻译公司电话: 010-51664969
 广州翻译公司电话: 020-61136266
 深圳翻译公司电话:0755-61288201
 青岛翻译公司电话:13391106188

 

  传媒翻译-传媒翻译公司
 

 传媒就是传播媒体,就是拥有传播管道来传送咨询的机构,可以是私人机构,也可以是官方机构。传播管道有纸类(新闻纸,杂志)、声类(电台广播)、视频(电视、电影)还有现代的网络类(电脑视频

  “媒体”(传媒)这个中文词似乎来自于英文的media(medium),英文中这个词的词义更多的应当是“媒介”的意思,所以当音响设备普及时,中文中便出现“多媒体”,显然来自于英文的mass media,所谓“新媒体”则来自于“new media”。但是,我们有没有搞错啊?

  国内机构在管理媒体时也会遇到一个麻烦,“媒体”(传媒)是由新闻出版署负责管理的,也就是说并不是任何“媒体”都拥有从事媒体工作的许可权的,但实际上并不是这样,更多的“媒体”仅仅拥有工商局发的经营许可,纯粹是商业行为。当然中文中还有一个词可以来缩小一下范围,这就是“新闻媒体”,目前似乎唯有“新闻媒体”属于新闻出版署所管,那么不从事“新闻”,只从事“资讯”服务的呢?于是,中国就出现了像新浪网、搜狐网等等“怪物”,不是“新闻媒体”却在做新闻媒体所做的事,因为无论如何也是“媒体”啊。这样一来,新闻出版署就不得不来管一些并不是“新闻媒体”的“媒体”了。

新译通传媒翻译成功案例:

文化传媒公司 广告传媒公司 文化传媒有限公司 北京传媒公司 北京文化传媒公司 

深圳传媒有限公司 香港影视传媒公司 北京传媒公司招聘 上海传媒公司

出于对我公司的信任,许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务:专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关传媒的一般知识:

传媒的分类

第一类传媒,即人们面对面传递信息的媒介,主要指人类的口语,也包括表情,动作,眼神等身体语言。口语与体语实现了人与人之间最早的信息交流。

第二类传媒,包括绘画,文字,印刷和摄影等。在这种信息交流方式中,信息的接受者人绕要靠感官接受信息,信息的发出者则开始使用一定的传播设施。

第三类传媒,无论是信息的发出者还是接受者,都必须借助传播设施。这类传媒包括电话,唱片,电影,广播,电视,计算机通讯,等等。 大众传媒视之为普通大众所使用的传媒。

现今有人喻手机视频将成为第四类传媒。

加以补充,纯正的广告设计公司并不能算是传媒机构,只因有些广告公司也拥有自己的传播管道,所以也成为传媒公司

电视人
  这是日本学者林雄二郎在将印刷媒介环境和电视媒介环境中完成社会化过程的两代人加以比较后提出的概念,强调电视对现代人社会化过程的巨大影响,是对现代人行为方式特征的一种概括。
“电视人”指的是伴随着电视的普及而诞生和成长的一代,他们在电视画面和音响的感官刺激环境中长大,是注重感觉的“感觉人”,与在印刷媒介环境中成长的他们的父辈重理性、重视逻辑思维的行为方式形成鲜明的对比。

   同时,由于收看电视是在背靠沙发、面向荧屏的狭小空间中进行的,这种封闭、缺乏现实社会互动的环境,使得他们当中的大多数人养成了孤独、内向、以自我为中心的性格,社会责任感弱。

电视病

   英国一家健康研究中心,在归纳了几千份病历后提出一个结论:只要你每天看电视平均3小时以上,就可能患上“电视综合症”。目前,大约有50种疾病与看电视有关。较严重的有以下几种。

斑疹:这是由于电视荧光屏表面存有大量静电荷,其聚集的灰尘借光束的传递射及人们的面部。如不时常清洗面部皮肤,就会产生难看的斑疹;

癫痫:在西方十分多见,估计每1万人中就有1人患此病。在我国近年来也有报道,在敏感的病人中,2/3有电视诱发性癫痫发作。

眼球症:这是由于长时间盯着闪烁的荧光屏,会使眼球充血,更会使眼球视网膜的感光功能失调,使眼球干燥。

肠胃病:一边看电视一边吃饭,往往兴致勃勃、全神贯注,忘了或不想吃饭,看完后又往往来个“吃饱撑足”,这样“一饥一撑”,既有损于胃,也易造成“胃生物钟”失调。美国医学家华莱士最近的研究结果证实,长时间接受彩电射线辐射会造成胃功能失衡。

  甚至有报道说,电视有时还是交通事故的帮凶。某市连续发生了两起恶性交通事故,死亡了3人,在追查事故的原因中发现与电视有关。这两名肇事司机都是在连续看电视3个多小时之后马上开车的,一位司机说:他看完电视离家开车,车开出不远,就觉头晕目眩,眼前总有电视剧中的人物忽隐忽现,终于在十字路口与另一辆吉普车相撞。

  此外,经常看电视亦可发生电视迷综合症,它是由于迷恋于电视所引起的心理和生理上的症候群,尤以3~15岁的儿童为多见。究其原因是儿童的脑神经功能不健全,缺乏思维分析识别能力。这种病症的主要表现是:时刻想看电视,一看就是几个小时,性格孤僻,不关心周围的人和事,仅喜欢模仿电视中人物的动作、语言,特别是爱模仿武打、凶杀、妖魔等动作,甚至发展到出现自言自语、手舞足蹈、一会儿唱、一会儿哭等反常现象。

怎样看电视才对人有益呢?

一是看电视时应开窗

二是电视机摆放的高度要合理

三是看电视时宜开盏灯

四是不要边看电视边吃饭

五是久看电视宜常饮茶

六是看电视的距离要适当

七是要注意看电视的姿势

八是要看完电视应洗脸

九是看电视要有节制

十是常看电视要注意补充营养

  地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦1005室 (邮编:200011)
电话:+86 21 61355188 51095788  传真:+86 21 51010506
翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司